Watching too much porn led to preying on his own younger sister, keeping it in the family.

Watching too much porn led to preying on his own sister—keeping it in the family. (Note: The translation maintains the crude and informal tone of the original while adapting it to natural American English. The phrase"keeping it in the family" idiomatically conveys the idea of not letting benefits go to outsiders, though with a darker twist here.)